手机版
首页 >> 外语>> 正文

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招

2020-01-13 21:24来源:互联网编辑:小狐

改革春风吹满地,在推动经济全球化的进程中,我国一直走在世界前列。作为世界第二大经济体的我们,市场广阔资源丰富,吸引了大批外商进驻国内。

这些新兴企业中,有外商独资企业,也有中外合资企业,但不管是什么类型的企业,在进入一个语言不通的国度时,总需要有人来牵线搭桥。熟练掌握一门外语的英语专业学生,自然就成了他们青睐的对象。

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招(图1)

进外企工作,工资高不错,但有压力也是必然的,对于追求稳定的人来说并非最佳选择。

不过没关系,万能的英语专业都能解决—外企压力大,那我们还可以当老师啊。有寒暑假,生活稳定,说不定还能顺便解决以后自己孩子的上学问题,真是一举多得。那么接下来,小编就来给大家介绍一下神奇的英语专业吧。

英语

专业概述

英语专业培养具有扎实的英语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、工作的英语高级专门人才。

英语专业学生主要学习英语语言、文学,英美等英语国家的历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、工作的业务水平及较好的素质与能力。

专业解读

英语专业,在有的学校又叫英语语言文学专业,从名字就可看出这个专业侧重点在于学习英语文学和文化。

和汉语言文学相似,学习这个专业不仅仅是最基础的听说读写,更要求在文学文化上有所突破。大一大二学习基础课,例如听力口语和精读泛读等,大三大四的时候,有些学校会进行专业分流,学生会分向高级翻译或者传译方向。

不进行分流的校则更注重学生的文学文化素质培养,专业课中的英国文学史和美国文学史都是必不可少的,还有英语语言国家的历史文化也包含在内。

专业课程

基础英语、高级英语、报刊选读、视听、口语、英语写作、翻泽理论与实践、语言理论、语言学概论、主要英语国家文学史及文学作品选读、主要英语国家国情概述。

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招(图2)

就业简述

英语专业毕业生几乎可以迈进任何行业的门槛,但是“人门”是有附加条件的,仅仅会掌握语言还不够,还要将英语跟某个专业或行业融会贯通,用个公式比喻就是“英语+专业=就业核心竞争力”

主要的职业方向:

1、外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政人员。

2、各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门人员。

3、进入中小学或高校任教。教师这条路,首先要考教师资格证,其次本身学历一定要过硬。中小学英语教师学历至少是本科,而且直属的985/211高校本科学历非常有优势。

如果想进入高校任教,那本科是远远不够的,本科类院校招聘教师已经是博士起步,专科类院校也至少需要硕士学历。

英语专业考研可以考学硕方向的文学、语言学和专硕方向的口译、笔译,比起学硕,专硕考试难度小招生人数多,不过还是要看考生自己的选择。

外企对毕业生的要求越来越高。企业不再满足于掌握基本英语技能的应聘者,而是更青睐既有技能又熟悉中外文化,同时基本掌握金融、法律、计算机、外贸、通信等某一领域专业知识的毕业生。

因此如果要进入外企,英专生不仅仅要精通语言文化,还需要有一门别的特长用以防身,两项合二为一,不愁没有好工作。

报考提醒

如中国传媒大学的英语专业开设了节目主持方向,该专业学生既掌握英语又精通新闻业务知识。

北京师范大学等师范类高校的英语专业则侧重于英语教育和教学。

中国政法大学强调英语系学生的法律常识,开设了法律文书写作课程。

南京航空航天大学的英语专业有业务方向,等等。考生报考时须注意。

院校推荐:

南京大学、北京外国语大学、北京大学、北京师范大学、上海外国语大学、湖南师范大学、东北师范大学、广东外语外贸大学、福建师范大学

英语专业还有两个近亲:翻译(英语方向)专业和商务英语专业,小编也为大家介绍一下。

翻译(英语方向)

专业概述

翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。翻译的内容有语言、文字、图形、符号的翻译。

翻译专业培养具有扎实的语言基础,广博的文化知识,娴熟的口笔译技能,能够在外事、商贸、科技、文化、教育等部门从事翻译工作的应用型人才。

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招(图3)

专业解读

翻译的课程可以说是包罗万象,和单纯的英语专业不同,翻译不仅要学习英语国家社会与文化,还要对中国文化也了如指掌。

平时的日常就是用英语来上中国文化课,我们自己用中文说“小桥流水人家”只觉得口舌生香,“曲径通幽”等四字词语也十分顺口,但用英文翻译过来就完全不是那么回事了,借用小编学姐的话来说就是:“上完课,我连中文都不会说了”

翻译的重头戏是口译课和笔译课,学完这两门课,基础打得牢靠,考个CATTI(全国翻译专业资格考试)二级问题不大。在这两门课上,之前学的英文版中国文化就起大作用了,在中国文化类这方面的翻译会轻松很多。

专业课程

英汉翻译技巧、汉英翻译技巧文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门。

就业简述

翻译专业毕业生可从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口译、笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、等工作。

翻译专业的学生如果能走同声传译的方向是最好不过的,我们常在新闻中看到的各国领导人会面,没有随行翻译但都带着耳机,耳机中其实就是专门的在进行同声传译。同声传译工资很高,而且见多识广,能够开阔眼界和心胸。

全国现有翻译相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场紧缺五类翻译人才,分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。如果能精进自己的翻译能力,那未来的就业必然不成问题。

报考提示

各学校属性与发展方向不同,专业方向会有区别,例如,北京语言大学翻译专业为法语方向,对外经济贸易大学翻译专业为英语经贸方向,上海外国语大学翻译专业侧重培养英语高级口译、笔译人才,中央财经大学翻译专业则为财经翻译方向,等等。考生报考时应注意。

院校推荐

华东师范大学,浙江大学,复旦大学

北京外国语大学,上海外国语大学,华中师范大学

西安外国语大学,外国语大学

商务英语

专业概述

商务英语是商务和英语的结合。在英语和商务两个内容的权重比例上,一般来说,语言类院校是6 : 4,财经类院校是4 : 6,其他院校是5 : 5。当然,无论哪类院校,英语的语言水平是对考生基本的要求。

专业解读

商务英语,从名字就能听出这个专业不仅要学英语,还和财经有关系。财经类专业在几年前一直是报考大热门,录取分高出天际也是常态,但近几年来随着经济态势稳定,财经人才趋于饱和,财经类专业的热度逐年下降。

很多家长和同学都在报考财经的门口跃跃欲试,既想在财经中分一杯羹,又怕财经冷门毕业就失业,那么商务英语这个专业就可以好好考虑考虑了。

作为一个综合类专业,商务英语的专业课程中多了财经类专业课,在学习财经的基础上又比单纯的财经专业学生多了一门外语技能,两手抓,两条路都能走。

专业课程

高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史及选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销。

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招(图4)

就业简述

商务英语专业毕业生进入外企或中外合资企业有着得天独厚的优势,因为外企或中外合资企业对外语水平的要求很高,而且工作语言多为英语。

毕业生可进入外企或外贸公司做诸如市场、公关、人事和等非技术类岗位的工作。

各大涉外企业、外贸公司、翻译公司及出版社等单位都需要大量从事翻译、工作的专职人员。商务英语的学生虽说没有翻译的那么专业,但在翻译或一些涉外经济类书籍时,是非常占优势的。

教师一直是语言类专业较为传统的就业方向,也是一份比较稳定的职业。商务英语专业毕业生毕业后也可做英语教师。

报考提示

英语和数学基础强的学生适宜报考。

院校推荐

华南理工大学,西南财经大学,暨南大学

上海外国语大学,对外经济贸易大学,海南大学

外国语大学,广东外语外贸大学,西安外国语大学

英语、翻译、商务英语三个专业像是兄弟一般,都是要学英语和英语文化,但又有各自擅长的领域。

语言这种东西,听起来简单学起来难,英语已经算是大小语种里相对简单的语言了,毕竟语言现象千种万种,词汇层出不穷,学无止境这个词就是为它而生的。

英语是个非常神奇的专业,它可以同时位列最好就业专业和最难就业专业的榜单上,看的就是你的个人能力。

英语学得好,运用好,那它就是再好不过的一个专业,无论是想进外企打拼事业,还是当老师安稳一生,都是可以的。

有语言天赋的,对英语感兴趣的同学,英语专业或许就是一条非常不错的出路呢。

本文相关词条概念解析:

翻译

翻译是蛋白质生物合成(基因表达中的一部分,基因表达还包括转录)过程中的第一步,翻译是根据遗传密码的中心法则,将成熟的信使RNA分子(由DNA通过转录而生成)中“碱基的排列顺序”(核苷酸序列)解码,并生成对应的特定氨基酸序列的过程。但也有许多转录生成的RNA,如转运RNA、核糖体RNA和小核RNA等并不被翻译为氨基酸序列。

网友评论Translation

推荐文章

新春走基层,孔子学院也要举办鼠年春节庆祝活动,政界的同学给出的答案都不同
新春走基层,孔子学院也要举办鼠年春节庆祝活动,政界的同学给出的答案都不同
安娜是一名来自上海交通大学的讲师。两年前她离开了熟悉的工作岗位和城市来到了澳大利亚新南威尔士大学孔子学院,成为了一名中文教师。在与学生的互动中,她更加感受到了做教师的快乐:文化交流凝结成异国师生情谊的
查看详情>>
美国物理专业简介,当独具魅力的物理专业
美国物理专业简介,当独具魅力的物理专业
物理专业虽然难倒了一大批文科同学,但是同时也深深吸引着无数理科学子!甚至越来越多的物理专业同学们远赴美国深造。当独具魅力的物理专业,和教学质量非凡的美国碰撞在一起,会发生怎样的故事呢?跟北京天道教育集
查看详情>>
外交学专业第二学士学位生,当外交官,三个纬度讲专业
外交学专业第二学士学位生,当外交官,三个纬度讲专业
三个纬度讲专业:1、学什么;2、干什么;3、报考建议。学什么呢—外交学、国际政治学、国际关系史、沟通与谈判、外交战略研究、外交决策、当代中国外交、外交外事礼仪、外事翻译、跨文化交际、英语演讲与辩论、涉
查看详情>>
1924年定名为同济大学
1924年定名为同济大学
同济大学(Tongji University)简称同济,是直属的全国重点大学,是历史悠久、享有盛誉的中国著名高等学府,是国家“211工程”“985工程”重点建设高校,也是收生标准最严格的中国大学之一;
查看详情>>
想读材料,古文字学等相关专业招生,更好进双一流高校
想读材料,古文字学等相关专业招生,更好进双一流高校
日前,大学自主招生政策发生重大变化,其被直接取消,而改为《强基计划》强基计划是什么?强基计划文件全称是 关于在部分高校开展基础学科招生改革试点工作的意见,“主要选拔培养有志于服务国家重大战略需求且综合
查看详情>>
全国半数以上的毕业生都进国家电网,这个特设专业人才平均薪资10400元!
全国半数以上的毕业生都进国家电网,这个特设专业人才平均薪资10400元!
“智能”“电网”“信息工程”无论哪一个词都是当下人才市场的热门话题。复合型人才在哪儿都吃香,这个专业的学生毫无疑问算一份。智能电网信息工程专业是特设专业,多数毕业生直接进入国家电力工作,其余学生也多半
查看详情>>
残疾考生慎报,医学专业不是与医生职业一一对应的,想进医药类大学
残疾考生慎报,医学专业不是与医生职业一一对应的,想进医药类大学
医疗行业极强的专业魅力、以及人们对于生老病死的敬畏,使得医生这一职业一直有着很强的吸引力。相信不少同学受此影响,也希望未来能够成为一名医生。那么想要成为医生应该报考哪些大学呢?这篇文章将为你解答。一:
查看详情>>
新高考下中大选科:39个专业仅选物理可报,2个专业仅选历史可报
新高考下中大选科:39个专业仅选物理可报,2个专业仅选历史可报
中山大学(公办)2021年新高考选科要求中山大学2021年高考招生专业(或专业大类)共有62个。一、首选科目①选择物理:可报考科目有60个,其中39个专业仅选物理可报,21个专业是物理或历史兼招。②选
查看详情>>
去美国读研需要考哪些,不知道要准备哪些考试呢
去美国读研需要考哪些,不知道要准备哪些考试呢
考试内容:1. 分析写作 Analytical Writing Assessment:分析性写作部分是为了直接评估你的严谨思考能力和表达观点的能力,包括一篇时长为30分钟的论证分析,分值0-6。2.
查看详情>>
坚持以考点为主线,致力江西中考研究,课程导报创刊以来
坚持以考点为主线,致力江西中考研究,课程导报创刊以来
编者按奋斗的姿态最美丽。回望2019,一串串高高低低的足迹浸透着我们辛勤的汗水,也刻录着我们无数的精彩。我们无法述说所有的付出和收获,但我们可以奏一曲优美的旋律,或婉转悠扬,淡雅从容,或慷慨激越,荡气
查看详情>>
马氏教育网(www.mashiedu.com)| 手机版