手机版
首页 >> 外语>> 正文

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招

2020-01-13 21:24来源:互联网编辑:小狐

改革春风吹满地,在推动经济全球化的进程中,我国一直走在世界前列。作为世界第二大经济体的我们,市场广阔资源丰富,吸引了大批外商进驻国内。

这些新兴企业中,有外商独资企业,也有中外合资企业,但不管是什么类型的企业,在进入一个语言不通的国度时,总需要有人来牵线搭桥。熟练掌握一门外语的英语专业学生,自然就成了他们青睐的对象。

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招(图1)

进外企工作,工资高不错,但有压力也是必然的,对于追求稳定的人来说并非最佳选择。

不过没关系,万能的英语专业都能解决—外企压力大,那我们还可以当老师啊。有寒暑假,生活稳定,说不定还能顺便解决以后自己孩子的上学问题,真是一举多得。那么接下来,小编就来给大家介绍一下神奇的英语专业吧。

英语

专业概述

英语专业培养具有扎实的英语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、工作的英语高级专门人才。

英语专业学生主要学习英语语言、文学,英美等英语国家的历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、工作的业务水平及较好的素质与能力。

专业解读

英语专业,在有的学校又叫英语语言文学专业,从名字就可看出这个专业侧重点在于学习英语文学和文化。

和汉语言文学相似,学习这个专业不仅仅是最基础的听说读写,更要求在文学文化上有所突破。大一大二学习基础课,例如听力口语和精读泛读等,大三大四的时候,有些学校会进行专业分流,学生会分向高级翻译或者传译方向。

不进行分流的校则更注重学生的文学文化素质培养,专业课中的英国文学史和美国文学史都是必不可少的,还有英语语言国家的历史文化也包含在内。

专业课程

基础英语、高级英语、报刊选读、视听、口语、英语写作、翻泽理论与实践、语言理论、语言学概论、主要英语国家文学史及文学作品选读、主要英语国家国情概述。

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招(图2)

就业简述

英语专业毕业生几乎可以迈进任何行业的门槛,但是“人门”是有附加条件的,仅仅会掌握语言还不够,还要将英语跟某个专业或行业融会贯通,用个公式比喻就是“英语+专业=就业核心竞争力”

主要的职业方向:

1、外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政人员。

2、各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门人员。

3、进入中小学或高校任教。教师这条路,首先要考教师资格证,其次本身学历一定要过硬。中小学英语教师学历至少是本科,而且直属的985/211高校本科学历非常有优势。

如果想进入高校任教,那本科是远远不够的,本科类院校招聘教师已经是博士起步,专科类院校也至少需要硕士学历。

英语专业考研可以考学硕方向的文学、语言学和专硕方向的口译、笔译,比起学硕,专硕考试难度小招生人数多,不过还是要看考生自己的选择。

外企对毕业生的要求越来越高。企业不再满足于掌握基本英语技能的应聘者,而是更青睐既有技能又熟悉中外文化,同时基本掌握金融、法律、计算机、外贸、通信等某一领域专业知识的毕业生。

因此如果要进入外企,英专生不仅仅要精通语言文化,还需要有一门别的特长用以防身,两项合二为一,不愁没有好工作。

报考提醒

如中国传媒大学的英语专业开设了节目主持方向,该专业学生既掌握英语又精通新闻业务知识。

北京师范大学等师范类高校的英语专业则侧重于英语教育和教学。

中国政法大学强调英语系学生的法律常识,开设了法律文书写作课程。

南京航空航天大学的英语专业有业务方向,等等。考生报考时须注意。

院校推荐:

南京大学、北京外国语大学、北京大学、北京师范大学、上海外国语大学、湖南师范大学、东北师范大学、广东外语外贸大学、福建师范大学

英语专业还有两个近亲:翻译(英语方向)专业和商务英语专业,小编也为大家介绍一下。

翻译(英语方向)

专业概述

翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。翻译的内容有语言、文字、图形、符号的翻译。

翻译专业培养具有扎实的语言基础,广博的文化知识,娴熟的口笔译技能,能够在外事、商贸、科技、文化、教育等部门从事翻译工作的应用型人才。

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招(图3)

专业解读

翻译的课程可以说是包罗万象,和单纯的英语专业不同,翻译不仅要学习英语国家社会与文化,还要对中国文化也了如指掌。

平时的日常就是用英语来上中国文化课,我们自己用中文说“小桥流水人家”只觉得口舌生香,“曲径通幽”等四字词语也十分顺口,但用英文翻译过来就完全不是那么回事了,借用小编学姐的话来说就是:“上完课,我连中文都不会说了”

翻译的重头戏是口译课和笔译课,学完这两门课,基础打得牢靠,考个CATTI(全国翻译专业资格考试)二级问题不大。在这两门课上,之前学的英文版中国文化就起大作用了,在中国文化类这方面的翻译会轻松很多。

专业课程

英汉翻译技巧、汉英翻译技巧文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门。

就业简述

翻译专业毕业生可从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口译、笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、等工作。

翻译专业的学生如果能走同声传译的方向是最好不过的,我们常在新闻中看到的各国领导人会面,没有随行翻译但都带着耳机,耳机中其实就是专门的在进行同声传译。同声传译工资很高,而且见多识广,能够开阔眼界和心胸。

全国现有翻译相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场紧缺五类翻译人才,分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。如果能精进自己的翻译能力,那未来的就业必然不成问题。

报考提示

各学校属性与发展方向不同,专业方向会有区别,例如,北京语言大学翻译专业为法语方向,对外经济贸易大学翻译专业为英语经贸方向,上海外国语大学翻译专业侧重培养英语高级口译、笔译人才,中央财经大学翻译专业则为财经翻译方向,等等。考生报考时应注意。

院校推荐

华东师范大学,浙江大学,复旦大学

北京外国语大学,上海外国语大学,华中师范大学

西安外国语大学,外国语大学

商务英语

专业概述

商务英语是商务和英语的结合。在英语和商务两个内容的权重比例上,一般来说,语言类院校是6 : 4,财经类院校是4 : 6,其他院校是5 : 5。当然,无论哪类院校,英语的语言水平是对考生基本的要求。

专业解读

商务英语,从名字就能听出这个专业不仅要学英语,还和财经有关系。财经类专业在几年前一直是报考大热门,录取分高出天际也是常态,但近几年来随着经济态势稳定,财经人才趋于饱和,财经类专业的热度逐年下降。

很多家长和同学都在报考财经的门口跃跃欲试,既想在财经中分一杯羹,又怕财经冷门毕业就失业,那么商务英语这个专业就可以好好考虑考虑了。

作为一个综合类专业,商务英语的专业课程中多了财经类专业课,在学习财经的基础上又比单纯的财经专业学生多了一门外语技能,两手抓,两条路都能走。

专业课程

高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史及选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销。

专业,进外企,当老师,英语专业文理兼招(图4)

就业简述

商务英语专业毕业生进入外企或中外合资企业有着得天独厚的优势,因为外企或中外合资企业对外语水平的要求很高,而且工作语言多为英语。

毕业生可进入外企或外贸公司做诸如市场、公关、人事和等非技术类岗位的工作。

各大涉外企业、外贸公司、翻译公司及出版社等单位都需要大量从事翻译、工作的专职人员。商务英语的学生虽说没有翻译的那么专业,但在翻译或一些涉外经济类书籍时,是非常占优势的。

教师一直是语言类专业较为传统的就业方向,也是一份比较稳定的职业。商务英语专业毕业生毕业后也可做英语教师。

报考提示

英语和数学基础强的学生适宜报考。

院校推荐

华南理工大学,西南财经大学,暨南大学

上海外国语大学,对外经济贸易大学,海南大学

外国语大学,广东外语外贸大学,西安外国语大学

英语、翻译、商务英语三个专业像是兄弟一般,都是要学英语和英语文化,但又有各自擅长的领域。

语言这种东西,听起来简单学起来难,英语已经算是大小语种里相对简单的语言了,毕竟语言现象千种万种,词汇层出不穷,学无止境这个词就是为它而生的。

英语是个非常神奇的专业,它可以同时位列最好就业专业和最难就业专业的榜单上,看的就是你的个人能力。

英语学得好,运用好,那它就是再好不过的一个专业,无论是想进外企打拼事业,还是当老师安稳一生,都是可以的。

有语言天赋的,对英语感兴趣的同学,英语专业或许就是一条非常不错的出路呢。

本文相关词条概念解析:

翻译

翻译是蛋白质生物合成(基因表达中的一部分,基因表达还包括转录)过程中的第一步,翻译是根据遗传密码的中心法则,将成熟的信使RNA分子(由DNA通过转录而生成)中“碱基的排列顺序”(核苷酸序列)解码,并生成对应的特定氨基酸序列的过程。但也有许多转录生成的RNA,如转运RNA、核糖体RNA和小核RNA等并不被翻译为氨基酸序列。

网友评论Translation

推荐文章

奉献教育事业的刘永坦院士和冯秉瑞教授,永瑞基金的设立
奉献教育事业的刘永坦院士和冯秉瑞教授,永瑞基金的设立
8月3日,哈工大教育发展基金会永瑞基金捐赠纪念奖牌颁发仪式在行政楼626会议室举行。刘永坦院士和冯秉瑞教授伉俪将国家最高科学技术奖800万元奖金全部捐出,设立永瑞基金,用于哈工大电子与信息学科人才培养
查看详情>>
因为自己既不是师范院校师范专业出生,也没有考教师资格证,也很想去当老师
因为自己既不是师范院校师范专业出生,也没有考教师资格证,也很想去当老师
一说起当老师,大家首先想到的就是工作稳定、待遇好、福利多、假期多,特别是遇到今年这种特殊情况,许多人就特别羡慕教师,也很想去当老师。但是许多小伙伴也很纠结,因为自己既不是师范院校师范专业出生,也没有考
查看详情>>
名家谈真正“好的教育”
名家谈真正“好的教育”
1.梁启超:必须引导孩子的趣味梁启超作为家长典范,其九个儿女品格出众、才华横溢,各有建树!关于教育,梁启超说:必须引导孩子的趣味!感官快乐通常都是短暂的,一顿美食或一场Party带来的快乐很难持续,且
查看详情>>
湖南留守女生钟芳蓉报考了北大考古专业,愿她在北大考古找到毕生所爱
湖南留守女生钟芳蓉报考了北大考古专业,愿她在北大考古找到毕生所爱
近日,湖南留守女生钟芳蓉报考了北大考古专业。湖南、等10个省市博物馆向她表示祝贺,许多历史、考古博主为她送上祝福。对此,女生发文回应,自己是受敦煌研究院名誉院长樊锦诗的影响,感谢大家支持。随后,樊锦诗
查看详情>>
用2020帧画面带你看看,无论你是归家,暑假期间的兰大校园
用2020帧画面带你看看,无论你是归家,暑假期间的兰大校园
2020的开头似乎并不容易但这无法阻挡兰大人的脚步转眼之间 已到下半年在这个炎热的暑期校园里忙碌的身影依旧随处可见今天,小兰用延时摄影的方式将几分钟至几小时内发生的事情凝聚在几秒之间用2020帧画面带
查看详情>>
这三场春风,村小变身示范校
这三场春风,村小变身示范校
■走向我们的小活看着女儿最近画的龙舟图色彩搭配协调、构图富有创意,李莹颇感意外。刚把孩子送入自己任教的广东省清远市清城区东城街莲塘小学时,她并不觉得孩子能在音体美方面得到什么发展,毕竟学校的音体美教师
查看详情>>
你会的别人做得比你快,高三的头等大事
你会的别人做得比你快,高三的头等大事
下面是衡水、毛坦厂、人大附中的学霸们总结的高中各年级的头等大事,不要再自己慢慢摸索啦~高一年级学会做好时间高中与初中相比,课程会猛然加深加多。时间的目的就是提升学习效率,省下来的时间可以用在自己的弱科
查看详情>>
所以乘着高考后这漫长的暑假,让自己在闲暇
所以乘着高考后这漫长的暑假,让自己在闲暇
高考结束快大半个月了,你是不是已经宅在家快发霉了?高考君总结了以下几种方式供大家参考选择,快快动起来,让自己在闲暇、宽松的“高考后时代”过一段快乐而有意义的生活吧~把过去写下来,把未来想一想可以对高中
查看详情>>
光明日报,钱途不应成为质疑冷门专业的标准
光明日报,钱途不应成为质疑冷门专业的标准
网络之声,喜忧参半。有鼓励、有支持,但也有担忧,有网友认为,考古是“冷门”专业,分数与所学专业“不相配”就业前景和收入得不到保障,可能会给本不宽裕的留守家庭增加负担。对此,钟芳蓉用一句“我觉得喜欢就够
查看详情>>
刷分等问题,且四级成绩
刷分等问题,且四级成绩
最近后台有很多提问:大致是关于四六级报考资格、刷分等问题。今天,小天就一些普遍性问题做统一的解答。Q.四级和六级可以同时报考吗?不!可!以!大部分考试只能报一种,且四级成绩≥425分才能报六级。部分学
查看详情>>
马氏教育网(www.mashiedu.com)| 手机版